【中英】GLI理事長・理事が中国訪問
| 2007年9月23日から28日まで、GLI理事長のRobin Rowlandと理事のJim Bakerが中国を訪問した。今回の訪問の趣旨は、GLIの中国プロジェクトの進展状況を理解し、中国のネットワーカーと交流することである。GLIの中国地区のネットワーカーは150名を超え、20の省・市・地区以外にも、英国・アメリカ・日本・カナダ・シンガポール・イタリアに在住する中国人ネットワーカーがいる。
|
|
| 9月23日夕刻、理事長のRobinと理事のJim、事務局長の李凡は北京でRunning & Loving Consulting for Common Welfare社 (RLCCW潤霊公益事業コンサルタント)の張浩而と彼女の同僚とミーティングを持った。GLIの北京での新しいコーディネーターである吉祥も参加した。張浩而は今年北京大学から卒業したばかりである。北京大学は昨年「キャンパス・インキュベーション・パーク」を設立し、起業に興味のある学生をサポートしている。RLCCWはインキュベーション・パークの管理委員会に選ばれ、2年間無料でパークの中のオフィスと設備を使うことができることになった。
|
|
| 張浩而は北京大学未来社会企業家協会の会員で、9月のGLI、ETIC、北京大学未来社会企業家協会が北京大学で共催した交流会に出席し、RLCCWのプロジェクトについてプレゼンテーションを行った。RLCCWの役割は企業、学生とコミュニティの架け橋になることであり、彼らのインターンプロジェクトは、学生の長期休暇に、KPMGやモトローラなどの大企業でのインターンの機会を提供するものである。インターンとして採用された学生の給料の一部を、貴州の農村部の非就学児童に寄付する。また、RLCCWはNPOのためにファンドレイジング・コンサルティングなどのサービスを提供する。
|
|
| 月曜日の午前、一行は新しく設立された友成企業家扶貧基金会を訪問した。2007年4月に設立された友成基金会は、中国で初めて、企業家を主体とし、貧困削減や開発等の公益事業を主要目的とし、資金助成プロジェクトを主なオペレーション・モデルとする、革新的な非公募の財団である。
|
|
| 続いて、一行は馬仲良教授のアテンドの下、酒仙橋コミュニティを訪問した。酒仙橋コミュニティでは、北京社会企業WGで活躍するメンバーで、中国共産党支部副書記の劉宝珍さんが出迎えて下さった。オフィスの会議室で、私たちは酒仙橋街道（注）の「小紅帽」ボランティアのビデオを見た。
|
|
| その後、私たちは新しく設立された酒仙橋コミュニティの文化芸術館を見学した。この芸術館は酒仙橋「小紅帽」コミュニティのボランティア協会の切り紙グループ、詩書画グループ、編み物グループの成果展示と活動のための場所である。RobinとJimはコミュニティの住民が制作した切り紙作品を高く評価した。（酒仙橋についてのより詳しい情報はこちらのリンクを参照）
|
|
| 木曜日の午前、一行は上海で浦東の非営利孵化器（NPI）を訪問し、主任の呂朝さんがNPIと、今後の事業計画について紹介した。NPIは中国NPOセンターが設立し、上海の浦東新区で正式に登記されている。NPIはNPOのインキュベーターになることを目的としており、入り口には、「時間の寄付」「新途健康促進社」など、入居しているNPOのプレートが見える。
|
|
| 呂主任は、NPIのビジョンは、社会起業のシリコンバレーを作ることで、今後社会起業家研修プロジェクトでGLIと協力したいと語った。NPIは今年、四川省にオフィスを設置し、市民センターとの共同事業の準備をしている。NPIの計画とビジョンはイギリスからの訪問者に深い印象を残し、これがGLIとNPIの連携のきっかけになるだろうと感じた。
|
|
| 午後、一行は上海郊外にある妙心家政へ向かい、創設者の黄綺軍さんにお会いした。（妙心のベスト・プラクティスについては右側のリンクを参照）
|
|
| 中国訪問の最後の訪問先として、RobinとJimは上海YMCAを訪問した。総幹事の呉建栄さんは3月の英国社会起業の訪問時の、感想について話した。しばらくして、もう二人の訪英団のメンバーである上海青年連合会秘書長の穆青さんと、企業家である孫琦さんがディスカッションに加わった。
|
|
| 訪問のスケジュールの中で、RobinとJimは、中国の調和のある社会・調和のあるコミュニティ建設の中で、GLIと中国のネットワーカーが発揮している役割を目の当たりにして大変喜び、訪問先団体が忙しいところ時間を割き、心のこもった対応をして下さったことに感謝した。
訳注：街道とは中国都市部における最小の行政単位。街道弁事処は政府の最末端派出機構。
文責:李凡 （GLI 事務局長） 翻訳：伊藤健 |
|
作者:
松江更新 |
GLI関連 |
18 January 2008 |
00:00
